"Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv."
(Adolf Muschg)


_


Im Lauf einer Karriere (ja, das Wort ist in diesem Fall angebracht), die sich über gut und unübertriebene 20 Jahren streckt, hat sich Mario Radecki alias Sammy Dee einen unersetzlichen Namen als Innovator elektronischer Sounds abseits von Massenkonsumation und kommerzieller Wertigkeit erspielt, erproduziert und ernetzwerkt.

Als (Ex-)Resident der legendären Berliner Gründerzeitlokalitäten Tresor und Ostgut war Sammy Dee bereits Anfang der Neunziger als Name der absoluten Mix-Grenzwertigkeit bekannt, für Skills, die an nicht-menschliche Herkunft erinnern und den geneigten Menschen mittels multistündiger bzw. -nächtlicher DJ-Sessions zur regelmäßigen Ekstase push(t)en. Der von ihm kuratierte monatliche Clubabend "...GET PERLONIZED!" in der Panorama Bar gehört wahrhaftig zu den bekanntesten und erfolgreichsten Veranstaltungs-Schienen Europas - diverse Releases, u.a. gemeinsam mit Guido Schneider und Heiko Laux, stehen in der Vita des deutschen Maestros.

Mit seinem Kollegen und Perlon-Mitgründer Zip kreiierte er 1998 Pantytec, acht Buchstaben, welche diverse Rooftops und Luxus-Apartments im Hall-of-Fame-Wohngebiet namens "minimalistischer Techno" unbefristet bewohnen, ein weiteres Sideproject stellte Sammy gemeinsam mit Bruno Pronsato 2006 auf die Beine: Half Hawaii.

STURM & DRANG freut sich auf (mindestens) 4 Stunden Perlon-Power am Planetarium-KV2-Soundsystem-Hauptfloor des 11. Septembers. Wir läuten ein: eine Nacht der Connaisseure.



[_ S&D-Halle _]

4+ Stunden >
- Sammy Dee [aka 1/2 von Half Hawaii & Pantytec] (Perlon | Berlin)
http://myspace.com/deesammy

Eröffnung >
- Franz 'Jazzin' Otto (Pimp Deep | Wien)
http://play.fm/artist/franzjazzinottoakafranjazzco


{_ Foyer [präsentiert von VOLUME] _}

~ Mischa (Houseverbot | Wien)
~ Chatu (volume.at | Wien)
~ hUNGER? (jump&run | Wien)


* KV2-Audio-4-Punkt-Beschallung
* Geöffneter Planetariums-Garten
* Prismaticum-Dia-Projektionen


- 10€ < 00:00


_


"Ich freu mich drauf."
(Karl-Heinz Grasser)